“Người lính tốt” kể về câu chuyện của bốn người bạn thân: John Dowell, vợ ông Florence, và hai người bạn của họ là Edward và Leonora Ash-burnham. Câu chuyện được thuật lại từ góc nhìn của John Dowell, người chồng bị lừa dối và đau khổ khi phát hiện ra những bí mật đen tối trong cuộc sống của vợ mình và người bạn thân Edward. Tác phẩm khám phá sâu sắc về tình yêu, sự phản bội và những bí mật trong mối quan hệ vợ chồng, đồng thời phản ánh sự giả dối và những mặt tối của xã hội thượng lưu Anh thời kỳ Edwardian. Nguyễn Đặng Hồng Chương dịch 264 trang | 12 x 18,5 cm