Tập truyện ngắn Ở nhà trọ Đức là tác phẩm đầu tay của Katherine Mansfield, được viết sau khi bà trở về từ Bad Wörishofen, Đức, vào năm 1909, sau một cuộc hôn nhân thất bại và trải nghiệm sảy thai ngoài ý muốn. Tác phẩm phản ánh cái nhìn sắc sảo của Mansfield về thói quen và cách cư xử của người Đức, cùng những định kiến áp đặt lên phụ nữ thời bấy giờ. Với giọng kể vừa hài hước vừa sắc bén, đôi khi dửng dưng đến tàn nhẫn, Mansfield phác họa một thế giới phức tạp, đầy ẩn ức trong những mối quan hệ con người bị bó hẹp trong không gian tù đọng. Chi Quân dịch 13,5 x 20 cm | 130 trang